| ПОЭЗИЯ | Выпуск 79 |
Родился в 1944 г. в Кемеровской обл. Детство и юность прошли во Владимирской обл. и Подмосковье. С 1962г. жил в Москве. Окончил Московский институт иностранных языков. Пишет на русском и немецком. Представлен в русской и зарубежной периодике. Автор нескольких сборников стихотворений. Переводился на франц., англ., болгарский. Составитель и переводчик антологий немецкоязычной поэзии на русском языке. В 1991–1992 гг. преподавал в Лит. инст. им. Горького; с 1992–2004 год – в университетах Австрии и Германии. В 1996–1998 и 2008–2010гг. был главредом «Немецко-Русской газеты» (Мюнхен-Аугсбург). Основал в Аугсбурге издательства «Waldemar Weber Verlag» и «Verlag an der Wertach». Печатался в журналах «День и ночь», «Дружба народов», «Знамя», «Крещатик», «Нева» и «Новый мир». Живёт в Аугсбурге.
|
* * * А. Шмидту Чувство родины, которая все-таки есть – бесконечно длинная пуповина, тянущаяся за тобой всю жизнь на пути из ниоткуда в никуда из где нельзя быть в куда нельзя прибыть, по грязной дороге с пожелтевшими фото в дорожной суме… Сидя на обочине, порой вынимать их, гадать по глазам, по губам о смысле пережитого. 2013 РИСУНОК ТУШЬЮ На мотив Иоганнеса Бобровского Чтобы днем быть капельку молчаливей, чтобы легкую поступь иметь и понимать, что у края поля должно остановиться, научись cозeрцать китайский пейзаж: Над засохшей ветвью колышется чeрeнок. На нем пробивается нечто вроде листочка, он дрожит над собственной тенью под ветром, пахнущим солью близких сумeрeк, кажется маленькой детской ладошкой… И громче всех говорит о бездонности его окружающей тишины. 2012 НА БЕРЕГУ Бесцветный зной. Лиман. Дремота полдня. Полёт орла спокоен и высок. Как в раковины, намывают волны в мои ладони матовый песок. Дымится раскалённая коса. Волна накатит и отхлынет снова. И цвет её неуловим, как слово для чувства без истока и конца. Бердянск, 1965 УЛИЦЫ ДЕТСТВА Все тот же пух тополиный летает-витает на улицах детства… И стрижи, и вороны, и старый забор, бесконечно кривой и длинный, и этот немыслимо дальний простор – все отдано мне в наследство. Пробираться путем окольным и не ведать, что это сон, под разрушенной колокольни малиновый звон-стон… Вечно длящийся миг, породнивший грезу бдeния с былью сна, годы и дали скрепивший, как ласточкина слюна. 1995 МОГИЛЫ ОТЦОВ Целое поколение, выросшее без могил предков. Иное жизнеощущение. Парящая отстраненность. Всплески памяти при взгляде на облака, летящие к мёртвым. 1991 БОЛЬШАЯ ПЕРЕМЕНА В МАРТЕ Саше Полковниковой У снега в сиянии полдня цвет твоих щек. Как не хочется в класс на урок! Проталин черные полосы. Шумные голоса. У солнца твои волосы. У неба твои глаза. И ты сама такая любимая, такая необъяснимая, такая невыносимая… Взять и снежком в тебя запулить, чтобы знала, как мучить, как не любить… Уже и звонок на урок прозвонил и сторож скребет крыльцо. Пригоршнями снега с его перил Стужу пылающее лицо. 1960 ПОСЛE ТEБЯ Жизнь прожита неведомо когда, неведомо зачем и где, и как… Журчит в тумане темная вода, стада бредут, и зацветает мак. Я жив еще, коль слышу голоса на том недостижимом берегу… А где-то рядом мерный плеск весла, и кажется, что это я гребу. Печаль моя вне притяженья сил добра и зла, и славы, и вины. И кто простил меня и не простил, все мною безнадежно прощены. Тот шум, тот сон, тот радостный угар, далёкие, как лунных вод прибой… И непонятно, то ль мне это в дар, то ль в наказанье послано судьбой – остаток дней прожить в ничьем краю, где солнце светит, но часы стоят, как будто пережил я смерть свою и, возвращаясь, не добрёл назад. 10.11.1997 У ТРЕХ ДОРОГ Какое счастье, что не мы выбираем. А то бы казнились потом всю жизнь. А так лишь тоска по неизбранным тропам. 2009 |
|
|
|