# 99




С О Д Е Р Ж А Н И Е   /   З М І С Т


Проза
Владимир МАТВЕЕВ / Киев /. Тоска. Фантастический роман
Олег СЛЕПЫНИН / Черкассы /. Снег. Космический роман
Павло МАСЛАК / Київ /. Два оповідання
Марк ЗАЙЧИК / Тель-Авив /. Проект «Палестина»
Борис РУДЕНКО / Київ /. З роману «Очеретини на склі»
Анна ЛОБАНОВСКАЯ / Киев /. Наказание для Мерилин, или История одной депрессии
Василь СОКІЛ / 1943–2022 /. Плач лелеки
Данило КРАВЧЕНКО / Київ /. Знайомства в березні
Поэзия / Поезія
Павло МАСЛАК / Київ /. Версифікації
Михаил ОКУНЬ / Аален /. «Они придут, чужие люди…»
Имильян ДОРОШЕНКО (Андрей БЛОКБАСТЕР) / Винница/. «Ветер разбил окно…»
Александр СПРЕНЦИС) / Киев /. Беседа
Віталій БОРИСПОЛЕЦЬ / Київ /. «Темрява…»
Вадим ГРОЙСМАН / Ришон ле-Цийон /. Бабочка
Переводы
Георг ГЕЙМ / 1887–1912 /. Длинные твои ресницы. Перевод с нем. Леонида Бердичевского
Альберт ЭРЕНШТАЙН / 1886–1950 /. Странник. Перевод с нем. Леонида Бердичевского
Контексты: эссеистика, критика, библиография
Римма ЗЕЛЬМАНОВА / Герцлия /. Вермо
Латинский квартал
Петр МЕЖУРИЦКИЙ / Хайфа /. «Не писатель, не издатель и не вор…»

 
На главную страницу / На головну сторінку